1
00:00:26,059 --> 00:00:30,200
Şampanya? Hayır, sadece parlıyor
su. Sonuçta sadece 19 yaşındayım.

2
00:00:30,620 --> 00:00:32,619
Dışarı çıkmak istemediğinden emin misin?
bu gece mi?

3
00:00:32,980 --> 00:00:36,960
Elbette. İçeride kalmak ve birlikte olmak istiyorum
sen ve sen tamamen bana aitsin.

4
00:00:39,200 --> 00:00:40,200
Kadeh kaldırmalı mıyız?

5
00:00:40,660 --> 00:00:41,660
Kesinlikle.

6
00:00:41,920 --> 00:00:43,200
Neye kadeh kaldırmalıyız?

7
00:00:44,260 --> 00:00:47,460
Özel kızıma. Seni çok seviyorum.

8
00:00:47,720 --> 00:00:48,720
Mutlu yıl dönümleri.

9
00:00:56,750 --> 00:00:58,830
Bütün bir yıl geçtiğine inanabiliyor musun?
zaten?

10
00:00:59,570 --> 00:01:02,070
Hayır, çok çabuk geçti.

11
00:01:03,170 --> 00:01:05,790
Hayatımın en güzel yılıydı.

12
00:01:06,010 --> 00:01:11,870
Aşkı bulacağımı hiç düşünmemiştim
hayatımın bu noktasında, ama... Daha iyi

13
00:01:11,870 --> 00:01:12,870
hiç olmadığı kadar geç, değil mi?

14
00:01:13,130 --> 00:01:15,350
Bunun nasıl olduğu biraz tuhaf.

15
00:01:15,850 --> 00:01:18,910
Evet, çılgınca koşullar, ben
tahmin et.

16
00:01:20,670 --> 00:01:24,650
Demek istediğim, hiç kendini kötü hissettin mi...

17
00:01:25,000 --> 00:01:28,100
her şeyi nasıl yaptık ve o nasıl
tepki gösterdi.

18
00:01:29,340 --> 00:01:36,140
Hayır, yani kalp istediğini istiyor
kalp istiyor ve ben

19
00:01:36,140 --> 00:01:37,140
seni istedim.

20
00:01:41,340 --> 00:01:48,140
Belki anlamadı ama
önemli değil. Önemli olan tek şey sensin

21
00:01:48,140 --> 00:01:50,100
ve birbirimize sahip olduğumuzu.

22
00:01:50,980 --> 00:01:52,300
Ben de aynısını hissediyorum.

23
00:01:54,420 --> 00:01:56,940
Peki bunun gerçek olduğunu ne zaman anladın?

24
00:01:59,320 --> 00:02:06,240
Sanırım geçirdiğimiz hafta sonuydu
yalnız başına gittiğinde birlikte

25
00:02:06,240 --> 00:02:07,240
iş gezisi.

26
00:02:08,259 --> 00:02:13,680
Ve o sabah seni uyurken gördüm ve
çok güzel görünüyordun.

27
00:02:14,180 --> 00:02:15,320
Sadece biliyordum.

28
00:02:17,120 --> 00:02:19,400
O hafta sonunu hatırlıyorum.

29
00:02:21,740 --> 00:02:22,920
Çok eğlenceliydi.

30
00:02:27,060 --> 00:02:32,940
Peki, nasıl olduğu konusunda hiç kötü hissettin mi?
şeyler oldu ve

31
00:02:32,940 --> 00:02:36,320
her şeye nasıl tepki verdiğini
öğrendin mi?

32
00:02:38,560 --> 00:02:44,480
Gönül istediğini gönül ister
ve seni istedim.

33
00:02:51,690 --> 00:02:52,690
Sana bir sürprizim var.

34
00:02:53,250 --> 00:02:54,250
Ne?

35
00:02:57,790 --> 00:02:58,990
Hemen döneceğim.

36
00:03:00,710 --> 00:03:01,930
Gözlerini kapat.

37
00:03:03,310 --> 00:03:05,190
Tamam, tuhaf bir şey olmasa iyi olur.

38
00:03:22,920 --> 00:03:23,920
Yakın dur.

39
00:03:29,840 --> 00:03:30,840
Açık.

40
00:03:33,960 --> 00:03:35,140
Aman Tanrım.

41
00:03:36,260 --> 00:03:37,700
Benimle evlenir misin?

42
00:03:40,040 --> 00:03:41,380
Orada kal.

43
00:03:53,960 --> 00:03:54,960
Ciddi misin?

44
00:03:55,500 --> 00:03:57,960
Kelimeleri ağzımdan aldın
ağız.

45
00:03:58,380 --> 00:03:59,620
Bu çılgınlık.

46
00:04:00,360 --> 00:04:05,680
Bazı insanların öyle düşünebileceğini biliyorum
garip ve anne ve üvey kızı,

47
00:04:05,940 --> 00:04:08,100
ama umurumda değil.

48
00:04:09,300 --> 00:04:11,140
Sonsuza kadar seninle olmak istiyorum.

49
00:04:11,780 --> 00:04:13,220
Tek istediğim buydu.

50
00:04:16,640 --> 00:04:19,320
Ve bu arada, evet.

51
00:04:37,290 --> 00:04:38,630
Sanırım bitirmemiz gereken bir randevumuz var.

52
00:04:57,930 --> 00:05:00,470
Bu dudakları öpebildiğime inanamıyorum
hayatımın geri kalanında.

53
00:05:54,190 --> 00:05:55,190
Ah.

54
00:06:38,590 --> 00:06:39,990
Ve...

55
00:07:40,140 --> 00:07:41,180
Ah dostum.

56
00:08:02,560 --> 00:08:05,860
Bu kadar güzel olsa da sanırım hoşuma gidiyor
senden daha iyi.

57
00:08:28,650 --> 00:08:29,650
Ah.

58
00:09:17,520 --> 00:09:18,520
Salı günü dalga geçeceğim.

59
00:11:04,900 --> 00:11:06,560
Ah evet.

60
00:15:13,480 --> 00:15:14,480
Şey...

61
00:17:23,050 --> 00:17:24,050
Hayır.

62
00:18:22,190 --> 00:18:23,190
Ah.

63
00:24:20,550 --> 00:24:21,710
Bu çok güzel.

64
00:26:26,679 --> 00:26:32,060
Ah, evet, evet, evet, evet, evet, evet, evet,
evet evet.

65
00:26:36,780 --> 00:26:43,420
Ah, Tanrım, evet.

66
00:27:52,760 --> 00:27:55,300
Aman Tanrım, evet.

67
00:28:39,220 --> 00:28:41,060
Aman Tanrım.

68
00:37:04,710 --> 00:37:05,810
Her şey mükemmel.

69
00:37:06,650 --> 00:37:08,390
Tarihi ne zaman ayarlamak istiyorsunuz?

70
00:37:10,250 --> 00:37:16,330
Beklemek istemiyorum. Hadi gidip alalım
bu gece evlendim. Hadi gidelim.

71
00:37:17,630 --> 00:37:19,010
Vay kaplan.

72
00:37:20,870 --> 00:37:24,510
Bence bekleyebiliriz. bekledik
bu kadar uzun.

73
00:37:25,230 --> 00:37:26,870
Özel olmasını istiyorum.

74
00:37:28,070 --> 00:37:33,030
Tamam aşkım. sanırım seni görmeyi çok isterim
güzel bir şekilde koridorda yürürken

75
00:37:33,030 --> 00:37:34,030
beyaz elbise.

76
00:37:37,130 --> 00:37:38,150
elbette yapacağım